Colin From Accounts: الزوجان الواقعيان اللذان يقفان وراء الكوميديا ​​الأسترالية الناجحة التي يهتم بها الجميع في المملكة المتحدة | Ents & أخبار الفنون

نحن نتحدث عن Colin From Accounts ، وهو عرض عن زوجين تم جمعهما معًا بفضل وميض حلمة الثدي وكلب مصاب ، لذلك من الصواب أن يظهر حيوان هارييت داير المحبوب والرائع جدًا خلال المقابلة.

مزيج تشيهواهوا الإنقاذ الذي يقفز على الأريكة خلف الزوجين الواقعيين والنجوم المشاركين هو والي ، الكلب الذي رعاوه وأعطاه اسمها. للأسف ، لم يتمكنوا من الحفاظ على كولن الحقيقي.

“يا إلهي ، هذا هو والي مان” ، قال داير وهو يتعانق ، قاطع المحادثة عن غير قصد. “إنه حبيبنا”.

يقول برامول: “لقد قمنا بتربية كلب قبل أن نحصل على والي”. “كان لديه اسم شرير لذلك قمنا بإعادة تسميته كولين من الحسابات ، بنفس الطريقة التي كتبناها في العرض.”

يقول داير: “لقد كان حرفيًا تقريبًا”. “كولن من حسابات مستحقة الدفع ، يعمل على عملية اندماج كبيرة. كانت تلك نكتة لدينا. انتهى بي الأمر بأنني لم أكون قادرًا بما يكفي على رعاية هذا الكلب. كان لديه العديد والعديد من المشكلات وحاول أن يعضني عدة مرات. كنت مثل ، حسنًا ، أراك لاحقًا كولين. لكن هذا الاسم عالق “.

Colin From Accounts هي الكوميديا ​​الأسترالية الناجحة التي شاهدتها بالفعل بنهم وأوصت بها لكل شخص تعرفه ، أو تركت فضوليًا بعد رؤية إشارات لا حصر لها على وسائل التواصل الاجتماعي. كولين كلب ، تُرك معاقًا وبحاجة إلى رعاية بيطرية باهظة الثمن بعد أن تومض شخصية داير آشلي ، 29 عامًا ، جوردون (برامال) البالغ من العمر 40 عامًا في لحظة جنون ، مما تسبب في تحطم سيارته. إنه الإعداد لأطرف وأدفأ الكوميديا ​​التلفزيونية الجديدة التي تم إصدارها منذ وقت طويل.

تم إطلاق المسلسل في المملكة المتحدة مع القليل من الضجيج في أبريل ، لكنه سرعان ما تحول إلى كلمة شفهية تضم الآن نجومًا من بينهم إيميلدا ستونتون من هاري بوتر وجيسون إيزاك وديفيد تينانت من بين معجبيها. نحن نعلم هذا لأنه تمت دعوة Dyer و Brammall لتقديم جائزة في جوائز BAFTA TV بشهر مايو.

يقول برامول: “كنا نظن أننا سنكون قليلًا” يتمايل على صخرة “في BAFTAs”. “كنا متحمسين للغاية (لكن) كنا مثل ، من سيعرفنا حقًا؟” (إن Shag ، بالنسبة لأي شخص يتجه إلى Google ، مثلي ، هي كلمة أخرى تعني الغاق ، والعبارة هي العامية الأسترالية للتواجد بمفردك).

من سيعرف زوج Colin From Accounts في BAFTAs؟ الكثير من المشاهير البريطانيين ، كما اتضح.

“نحن صديقين مع إيميلدا ، وديفيد تينانت ، وجيسون إيزاك ،” نكت برامول. يقاطع داير “وشارون هورغان”. “صعدت إليها وقلت مرحبًا لأنني معجب كبير ، لكن – من الواضح جدًا أنها لم تشاهد العرض.” هي تضحك. “وهذا جيد تمامًا … سأعطيها وقتًا أطول قليلاً.”

اختيار كولين المثالي

داير وبرامال ، اللذان يعيشان الآن في لوس أنجلوس مع والي وابنتهما بالتبني ، التي ولدت في عام 2021 ، هم مبتكرو العرض بالإضافة إلى دور البطولة فيه – كطالب طبيب أشلي ومالك مصنع الجعة الصغيرة جوردون. للعثور على Colin الخاصة بهم ، استأجروا مدربًا للحيوانات في التلفزيون والأفلام وقدم لهم كتيبًا عن الكلاب المتاحة. لقد اختاروا زاك وشابهه الشبيه باستر من أجل النسخ الاحتياطي ، “لأن لديهم أكثر أنواع مظهر” كل كلب “، كما يقولون.

“كانت هناك كلاب ذات مظهر مربي الحيوانات – كلاب فرنسية ، وكلاب ألمانية ، وكلاب أكبر – لكن هذين الاثنين كان لهما عيون بشرية للغاية وقذرة كنا نحبها.” لقد وقعوا في الحب ، “لكنهم أيضًا لم يرغبوا في أن يكونوا غير مخلصين للغاية” لوالي. وأوضحوا أن والتر ماري برامال هو اسمه الكامل. “إنه يرتدي ربطة عنق فقط أثناء المشي لأنك لا تعرف أبدًا من ستقابله في هوليوود.”

إن إجراء مقابلة مع Dyer و Brammall لا يشبه إجراء مقابلات مع النجوم المشاركين في التلفزيون النموذجي ، والتي ، نظرًا لأنهم متزوجون ، ليست مفاجئة حقًا. العلاقة بينهما خارج الشاشة طبيعية تمامًا مثل الكيمياء التي تراها في العرض ؛ ينهون جمل بعضهم البعض وينزلون إلى منطقة المزاح ، لكنهم يحققون توازنًا جيدًا بين المودة وأخذ ميكي ويجعلك تشعر بأنك جزء من المرح. إنهما من نوع الزوجين اللذين ترغب في أن تكونا أصدقاء.

إنهم ما زالوا ينتظرون إصدار “رسالة الحب إلى أستراليا” في الولايات المتحدة ، لكنهم اندهشوا لمشاهدة رد المملكة المتحدة.

يقول برامول: “كان العرض رائعًا في أستراليا ، مثل ، لقد شعرنا بالذهول”. “كانت الاستجابة الأسترالية هائلة ، ولكن بعد ذلك انتقلت إلى مستوى آخر معكم يا رفاق.” وهو يضع احتضان المملكة المتحدة للمسلسل إلى حد مماثل من الفكاهة. “نحن نشارك نفس الشعور بالحرج”.

يقول داير: “نحن نحب القليل من الإحراج”. “ولأننا فظاظة – نحن لا نمانع قليلاً من الوقاحة.” في الحلقة الأولى ، تذهب آشلي إلى المرحاض في شقة جوردون فقط لتكتشف أنها لن تتدفق – لذا قم بإخراج المحتويات وإلقائها خارج النافذة. في وقت لاحق ، ينظف جوردون الفوضى في الخارج ، على افتراض أن كولن هو الجاني.

يقول برامول: “كانت بعض الردود مثل ، حسنًا ، لسنا بحاجة إلى شخصية أنثوية تظهر المعتوه وتقوم بالتبرز” ، على الرغم من أن داير يقول إن رد الفعل هذا نادر.

إنهم يحتضنون أيضًا السخيفة: “إيفيت الطبيب البيطري” التي تعتني بكولين ، على سبيل المثال ، واشلي تكتشف اسم جوردون الكامل: جوردون كراب.

“أعتقد أننا نوعا ما نجعل الناس يدخلون في الكوميديا ​​الأساسية – برازك وعبادتك – ومن ثم لدينا بعض القلب وبعض القصص الجيدة ،” يتابع برامول. “نعم ، مثل: تعال من أجل البراز ، ابق من أجل القلب ،” deadpans Dyer.

“لم أكن متأكدة أبدًا ما إذا كنا نسير على خط زاحف”

الأزواج في الحياة الواقعية لا يصنعون دائمًا أزواجًا رائعين على الشاشة. ولكن نظرًا لأن كولن كان يدور حول إنشاء شيء معًا ، بدلاً من العمل في مشروع شخص آخر ، لم يكن هناك ضغط. يقول برامول: “هذه الفكرة جعلتنا نضحك ، لكن لم يكن أحد ينتظر هذا السيناريو”. قرر داير أن يحاول كتابة الحلقة الأولى. قرأها وفكر: “هذا هو الأفضل”. ثم تناوبوا بين الحلقات.

يقول داير: “لأنه الصوت الذكوري الذي أعرفه جيدًا ولأنه أطرف شخص أعرفه ، كنت مثل ، سأستخدم صوته في رأسي من أجل جوردون ، وسأستخدم صوتي الخاص”. . مثل شخصياتهم ، هناك فارق في العمر في الحياة الواقعية ؛ برامول “40-شيء” و Dyer “30-شيء” ، ترد عندما أسأل.

لقد استعاروا وزينوا قصصًا مضحكة من أشخاص يعرفونهم – مثل التبول أثناء النوم في درج جورب – ولكنهم أيضًا اخترعوا الكثير منها. يقول برامول إن وميض أشلي ، على سبيل المثال ، كان “خيالًا خالصًا”.

“لكن الشيء الحقيقي هو الفجوة العمرية البالغة 12 عامًا ، إلى حد كبير ، وقد أردنا استغلال ذلك لأننا عندما اجتمعنا ، لم أكن متأكدًا أبدًا مما إذا كنا نسير على خط كان زاحفًا أم لا ،” صباغ. “كان أصدقاؤنا جميعًا محبوبين جدًا ، ولم يخبرونا أبدًا ما إذا كان الأمر كذلك”. حسنًا ، بدلاً من الابتعاد عنه ، دعنا نكتب عنه. أردنا فقط أن نجعل الأمر مضحكًا وليس مشكلة لأنه 12 عامًا ، لكنه غير ناضج حقًا “.

مع توقيت مثالي ، يتدخل برامول: “لا ، أنت كذلك”.

“لم أستطع الحصول على حلمة لم تكن على وشك الخدش”

تم تصوير المشهد الوامض في زاوية شارع في ضاحية Surry Hills في سيدني في وقت الالتقاء بالمدرسة. يقول داير برعب ساخر: “كان هناك أطفال يتجولون”. “احتجنا إلى يوم كامل لأن هناك الكثير من الأشياء التي أردنا تصحيحها ، بما في ذلك ضرب الكلب ، لكن وميض الحلمة الذي تظاهرت به للتو (أثناء البروفات) إلى أن أحببت لقطاتنا البطل ، لأنني لم أذهب فقط اخفقيها لمدة 12 ساعة “.

سُئلت داير عما إذا كانت تريد جسدًا مزدوجًا. “اعتقدت ، لا … لأنني يجب أن أتأكد من أن الحلمة كانت جيدة أو أفضل من حلماتي.”

يقاطع برامول: “مرحبًا ، هذا غير ممكن”.

أجاب داير: “شكرًا لك”. “لم يكن بإمكاني الحصول على حلمة مع اسمي عليها ولم تكن على وشك الخدش. ولكن من المضحك أن الممرضة التي كانت في موقع التصوير كانت لطيفة للغاية ، وقلقة بشأن قلقي من أن حلمة ثدي ستبدو قليلاً. .. نعسان “. تشرح ، بالأفعال. “لم أكن أرغب في أن يكون الأمر مثل ، ميه. لذلك كانت تقترح علينا الحصول على مكعب ثلج أو أي شيء مثل ، فقط لجعله يعمل ،” مرحبًا ، أنا أمام الكاميرا! ” لكننا لم نكن بحاجة إليه ، لقد ظهر “.

السلسلة الثانية والعائدات

بعد انتهاء علاقة جرف مع كولن ، ما يريد المعجبون في الغالب معرفته الآن: متى نحصل على السلسلة الثانية؟

يقولون إنه قيد الإعداد ، لكن لا توجد لجنة رسمية بعد. يقول برامول: “نحن واثقون بهدوء”. “لم نحصل فقط على الضوء الأخضر الرسمي. لكن لا بأس ، لسنا في عجلة من أمرنا”.

يقول داير: “لدينا لوحتان أبيضتان خارج الكاميرا الآن مع كل الشخصيات ، وكل الأفكار”. “اضطررنا إلى وضع الأقلام جانباً ، بسبب إضراب WGA في الولايات المتحدة. أيضًا ، هناك أطواق للقفز من خلالها للحصول على موسم ثان. لذلك علينا فقط أن نضغط على إيقاف مؤقت لمدة دقيقة “.

إنهم لا يتنازلون عن أي شيء بشأن ما يخبئه المستقبل لجوردون وآشلي وكولين. لكن مهما كتبوا ، هناك فرصة أن الحياة يمكن أن تقلد الفن.

يذكرني داير أن جوردون خضع لتنظير المثانة المرن في السلسلة الأولى. تشرح بشكل مفيد: “إنها كاميرا فوق ديكه”. “ومؤخرًا اقترح طبيب باتي في الحياة الواقعية أن يحصل على واحدة من هؤلاء. لذا تعتقد باتي أن كل ما يكتبه الآن لغوردون سيحدث في الحياة الحقيقية. بدلاً من العكس. لذا يعتقد باتي أنه بحاجة إلى الكتابة …”

“نوع من حفلة الجنس …” يقاطع.

“نعم ، نوع من العربدة مع بيونسيه. وبعد ذلك سوف تتحقق.”

لحسن الحظ ، “بدأ الزوجان في صنع الأشياء معًا” لدرجة أنهما حريصان على الاستمرار.

“كارين من التسويق” ، نكت برامول. “هناك عالم كامل هناك.”

ويضيف داير “نعم! وهي قطة”. “دواين من HR! وهو سنجاب إنقاذ.”

يختتم برامول حديثه قائلاً: “أكوان كولن المتعددة”.

هل سمعت هنا أولا.

Colin From Accounts متاح للمشاهدة على BBC iPlayer